반응형
⚾ 프로야구 첫 포스트시즌 서스펜디드 게임
'suspend'의 진짜 의미
야구팬들의 이목을 집중시킨 KBO 역사상 첫 포스트시즌 서스펜디드 게임. 과연 'suspended'는 단순한 '정지'일까요? 오늘은 이 특별한 순간을 통해 영어 단어 'suspend'의 깊이 있는 의미를 함께 알아보겠습니다.
📖 프로야구 역사를 새로 쓴 서스펜디드 게임
2024년 10월 21일, KBO 리그 43년 역사상 처음으로 포스트시즌에서 서스펜디드 게임이 선언되었습니다. KIA와 삼성의 한국시리즈 1차전에서 일어난 이 역사적인 순간은 많은 야구팬들에게 '서스펜디드 게임'이라는 생소한 용어를 소개하게 되었습니다.
🎯 경기 중단 상황
- 상황
- 삼성 1-0 KIA
- 시점
- 6회초
- 원인
- 우천으로 인한 경기 중단
🤔 Suspend vs. Stop: 미묘한 차이점
Suspend의 특징
- 일시성: 추후 재개를 전제로 한 중단
- 상태 유지: 중단 시점의 상황 보존
- 공식성: 규정에 따른 절차적 중단
Stop의 특징
- 완전성: 완전한 정지 상태
- 즉시성: 즉각적인 중단 행위
- 일반성: 일상적 상황의 정지
📚 Suspended의 다양한 용법
🎓 분사형용사로서의 'Suspended'
| 영어 표현 | 한글 의미 | 활용 예시 |
|---|---|---|
| suspended animation | 일시 정지 상태 | 생명 유지 시스템 |
| suspended sentence | 집행유예 | 법률 용어 |
| suspended account | 정지된 계정 | 소셜 미디어 |
💡 알아두면 좋은 정지 관련 영어 표현
- Pause (일시 정지)
- 짧은 시간 동안의 중단을 의미합니다
- Halt (강제 정지)
- 갑작스러운 중단 상황을 나타냅니다
- Cease (영구 중지)
- 영구적인 중단의 의미를 담고 있습니다
728x90
반응형